なぜモンティ・パイソンのDVDが届いただけで小躍りしているのか

わーい。「空飛ぶモンティ・パイソン　日本語吹替復活DVD-BOX」が届いた。ちょいと早いが自分への誕生日プレゼントです。（←自分でかよ）

マーチ「自由の鐘」が鳴るオープニングがなつかしい。イギリスでは1969年から、日本では1976年からのオンエアだったのだなあ。そんなにそれにしても日本語吹き替えは最高だ。今まで何度もオリジナル版を買いそうになったけれど、これが出るまで我慢してよかった。エリック・アイドルの広川太一郎に万歳。ジョンクリーズの声を初期には近石真介がやっていたとは知りませんでした。やっぱり納谷悟朗だよなあ、この顔には。

「あれはなんだ！」「株の仲買人だ！」「教区委員だ！」「違う！自転車修理マンだ！」

日本語吹き替え版とはいうものの、当時12チャンネルでオンエアされたものだけが日本語で、当時編集されてしまった部分は英語のままでした。全７枚の全集なので、当分楽しめそうだ。