最近見た映画の話。「夏時間の庭」 原題はL'Heure d'été、フランス語で「サマータイム」のことらしい。邦題にするときに一番印象的な場所の「庭」をくっつけたんだな。 でも正直なところ、タイトルと内容がしっくりくるのは映画を見終わってからだった。フラ…